English 
Español 
Een nieuwe maand, een nieuw kwartaal, maar nog geen nieuwe kleur. We zitten allemaal met smart te wachten tot het vasteland van Spanje op ‘geel’ gaat. De cijfers in onze regio gaan de goede kant op en Nederland heeft recent besloten de (iets minder strenge) Europese normen m.b.t. het aantal besmettingen per 100.000 inwoners te hanteren. Er is echter recent aan de kust en op de eilanden een toenemend aantal besmettingen gemeten, voornamelijk veroorzaakt door feestende jongeren. Daardoor is de berichtgeving over Spanje nu negatiever dan eerst.
Het kan dus zijn dat Spanje toch voorlopig op ‘oranje’ blijft staan. Het onderscheid tussen ‘geel’ en ‘oranje’ is overigens iets minder belangrijk geworden, aangezien je per 1 juli sowieso niet meer in quarantaine hoeft als je terugkeert naar Nederland of België, ook niet als Spanje ‘oranje’ blijft. Wat ook scheelt is dat je vanaf nu in Nederland een gratis PCR-of antigeen-test kunt als je op vakantie gaat, doe dit dan wel maximaal 48 uur voor vertrek. Dit is op alleen nodig als je niet gevaccineerd bent en ouder bent dan 11 jaar. Voor terugkeer naar Nederland is een PCR-test van maximaal 72 uur oud of een antigeen-test van maximaal 48 uur voldoende. Zodra Spanje op ‘geel’ gaat, vervalt deze eis.
Vanuit België zijn grote delen van Spanje nu ‘rood’, hetgeen overeenkomst met het Nederlandse ‘oranje’. De eisen voor terugkeren uit rood gebied komen hier op neer:
- Kom je uit een groene of oranje zone? Je moet je niet laten testen en niet in quarantaine.
- Kom je uit een rode zone in de Europese Unie?
- Heb je een vaccinatiecertificaat of herstelcertificaat ? Je hoeft niet in quarantaine en je hoeft je niet laten te testen.
- Heb je geen vaccinatiecertificaat of herstelcertificaat ? Heb je ook geen recente negatieve PCR-test van maximum 72 uur oud?
- Laat je dan testen op dag 1 of 2 nadat je thuiskomt van je reis. Is je test negatief ? Dan mag je uit quarantaine als je jouw resultaat hebt.
- Kinderen onder de 12 jaar hoeven sowieso geen test te doen.
We snappen heel goed als je op dit moment twijfelt over het al dan niet door laten gaan van je reis. Uiteraard mag je onder deze omstandigheden annuleren. je krijgt dan je restbetaling teruggestort en je aanbetaling blijft staan tot een andere keer. Bedenk echter ook dat in ons ruige, afgelegen en lege gebied geen besmettingen zijn, geen ziekenhuis-opnames, dat we hier met minder dan 4(!) personen per vierkante kilometer wonen, dat alles zich buiten afspeelt, dat er nergens samenscholingen van groepen mensen zijn en dat je hier veiliger bent dan waar dan ook in Nederland en België. Je kunt hier in onze ogen dus met een gerust hart van een welverdiende outdoorvakantie kunnen komen genieten.